Expat Unity

Anmeldung у Німеччині: як зареєструватися за місцем проживання

Коротко

  • Anmeldung — реєстрація за адресою в Німеччині. Її потрібно пройти протягом двох тижнів після заселення в житло.
  • Потрібні паспорт, підтвердження від орендодавця (Wohnungsgeberbestätigung) і заповнена форма.
  • Реєструють у Bürgeramt (у деяких містах воно називається інакше) за записом. У день прийому ви отримуєте Meldebescheinigung, довідку про реєстрацію.
  • Податковий ідентифікаційний номер (Steuer-ID) приходить пізніше поштою.
  • У разі переїзду в межах Німеччини потрібна нова реєстрація (Ummeldung), у разі виїзду з країни — Abmeldung.

Перевірено за офіційними джерелами: 19 жовтня 2026.

Що таке Anmeldung і в який строк її потрібно пройти

Anmeldung — це реєстрація адреси проживання в місцевій установі (Meldebehörde). Закон вимагає зареєструватися протягом двох тижнів після того, як ви заселилися в житло (§ 17 Bundesmeldegesetz). Строк рахується від дня заселення, незалежно від дня приїзду в країну.

Реєстрація потрібна й для багатьох інших кроків: від неї залежать договори з банком і оператором зв'язку, а адресу часто вимагають установи й роботодавець.

Хто має зареєструватися

Реєструється кожен, хто заселяється в житло в Німеччині, незалежно від громадянства. Це стосується і оренди, і власного житла, і кімнати у квартирі. Дітей до 16 років реєструють ті, до кого вони переїжджають.

Які документи потрібні

Точний перелік залежить від міста, тому перевірте його на сайті вашого Bürgeramt. Зазвичай просять:

  • паспорт або інший документ, що посвідчує особу;
  • підтвердження від орендодавця (Wohnungsgeberbestätigung);
  • заповнену форму реєстрації (Anmeldeformular) — її можна взяти на сайті міста або в установі;
  • для сімей: свідоцтво про шлюб і свідоцтва про народження дітей, якщо установа їх запитує.

Що таке Wohnungsgeberbestätigung

Це підтвердження заселення, яке видає орендодавець або уповноважена ним особа. У ньому зазначені ім'я та адреса орендодавця, дата заселення, адреса житла та імена тих, хто реєструється (§ 19 Bundesmeldegesetz). Орендодавець зобов'язаний допомогти з реєстрацією. Якщо він відмовляється або не встигає видати підтвердження, повідомте про це установу одразу.

Як записатися і що відбувається на прийомі

У багатьох містах запис на прийом до Bürgeramt відкривається онлайн на сайті міста. Прийоми можуть бути зайняті на кілька тижнів наперед, тому записуйтеся одразу після підписання договору оренди.

На прийомі співробітник перевіряє документи й вносить вашу адресу до реєстру. Того ж дня ви зазвичай отримуєте Meldebescheinigung. Вона знадобиться для банку, роботодавця та інших установ. Податковий ідентифікаційний номер (Steuer-ID) прийде пізніше поштою на зареєстровану адресу.

Докладніше про Steuer-ID

Часті труднощі

Немає вільних записів

Перевіряйте сайт міста кілька разів на день: місця, що звільнилися, з'являються несподівано. Зазирніть також на сайти сусідніх районів або філій Bürgeramt у вашому місті. Фіксуйте дати спроб: якщо ви не встигаєте вчасно через недоступність запису, це важливо показати в установі.

Суборенда або кімната в приватної особи

Wohnungsgeberbestätigung потрібна і в цьому випадку. Її видає той, хто надає вам житло. Якщо ви знімаєте кімнату в основного орендаря, заздалегідь уточніть, чи готовий він підтвердити ваше заселення.

Тимчасове житло

Якщо ви живете в готелі, на короткостроковій оренді або в знайомих, правила залежать від типу житла й строку. Уточніть у Bürgeramt вашого міста, як реєструватися у вашому випадку.

Ummeldung і Abmeldung

Якщо ви переїжджаєте в іншу квартиру в Німеччині, потрібно зареєструвати нову адресу протягом двох тижнів після заселення (Ummeldung). Якщо ви виїжджаєте з Німеччини й не отримуєте нове житло в країні, потрібно знятися з реєстрації протягом двох тижнів після виїзду (Abmeldung). Подати заяву про це можна не раніше ніж за тиждень до виїзду (§ 17 Bundesmeldegesetz).

Часті запитання

Чи можна пройти Anmeldung без підтвердження від орендодавця?

Як правило, установа вимагає Wohnungsgeberbestätigung. Якщо орендодавець не видає її вчасно, закон зобов'язує вас повідомити про це установу без зволікань (§ 19 Bundesmeldegesetz). Що робити далі, підкаже ваш Bürgeramt.

Чи є штраф за пізню реєстрацію?

Закон допускає штраф за несвоєчасну реєстрацію — до 1 000 € (§ 54 Bundesmeldegesetz). Розмір штрафу в конкретному випадку визначає установа. Якщо ви розумієте, що не встигаєте, краще записатися на прийом якомога раніше.

Чи може хтось зареєструвати мене замість мене?

У багатьох містах реєстрацію може пройти уповноважена особа. Зазвичай їй потрібні ваша письмова довіреність і копія документа, що посвідчує особу. Умови різняться, тому уточніть їх у вашому Bürgeramt.

Скільки чекати Steuer-ID?

Steuer-ID надсилають поштою на зареєстровану адресу після Anmeldung. Зазвичай через 4–8 тижнів після Anmeldung. Якщо через 3 місяці листа немає, запросіть номер повторно в BZSt. Перевірте, що ваше прізвище вказане на поштовій скриньці.

Чи потрібно реєструватися знову після переїзду?

Так. У разі переїзду в іншу квартиру потрібна нова реєстрація (Ummeldung) протягом двох тижнів після заселення.

Чи потрібно зніматися з реєстрації у разі виїзду з Німеччини?

Так, якщо ви не отримуєте нове житло в Німеччині. Abmeldung потрібно пройти протягом двох тижнів після виїзду, подати заяву можна за тиждень до нього.

Потрібна допомога з реєстрацією?

Ми організуємо запис на прийом, перевіримо комплект документів і за бажанням супроводимо на прийом. Якщо ваша ситуація нестандартна, підберемо юриста й організуємо консультацію.

Допомога з переїздом

Джерела